Zhao Bichen’s Manual – A Reprint Error in China
Original Chinese Language Article By: Qianfeng Daoist Master Zhao Ming Wang (赵明旺)
(Translated by Adrian Chan-Wyles PhD)
International (Chinese) Wisdom Society – Zhao Bichen Wisdom Research Centre April, 2013.
In preparation for an indepth study of Zhao Bichen’s teaching on the correct opening of the eight extraordinary vital force (qi) energy channels, an incorrect academic reference was discovered ascribing Zhao Bichen’s manual entitled ‘'The Secret Cultivation of Essential Nature and Eternal Life’ to one ‘Xu Zhao Ren’ (徐兆仁). This was a reprint of Zhao Bichen’s published in 1989 by the China Renmin University Press. I acquired a copy of this book to gain an understanding as to why this ‘Xu Zhao Ren’ was giving the false impression that he was my great grandfather Zhao Bichen, and had written the manual entitled ‘'The Secret Cultivation of Essential Nature and Eternal Life’. When I received the book I saw that ‘Xu Zhao Ren’ had written a ‘new’ Preface and changed the original (vertical) script to horizontal.
Daojia, Qianfeng Prenatal School
Qianfeng Hermitage – Zhao Mong Wang
©opyright: Adrian Chan-Wyles (ShiDaDao) 2015.
Original Chinese Language Source Article: http://752315496.blog.163.com/blog/static/8830018220133161953813/
【赵避尘性命法诀明指再版传承研究】-徐兆仁的《先天派诀》
国际中华智慧学会赵避尘生命智慧学研究中心短评2013年4月156
在编写有关学者评价赵避尘奇经八脉研究条款的时候,看到一条引用资料,是徐兆仁的《先天法诀》(中国人民大学出版社1989年出版)。看书名,误以为这是徐先生的关于先天法诀的著作,其中有关于赵避尘千峰丹法的论述。得到此书一看,原来是赵避尘《性命法诀明指》的再版。徐先生写了序言,并且将原书改为了横排版。
其实,这本书应该将作者改为“赵避尘原著,徐兆仁重编”。
道家千峰先天派
千峰草堂 :赵明旺
In preparation for an indepth study of Zhao Bichen’s teaching on the correct opening of the eight extraordinary vital force (qi) energy channels, an incorrect academic reference was discovered ascribing Zhao Bichen’s manual entitled ‘'The Secret Cultivation of Essential Nature and Eternal Life’ to one ‘Xu Zhao Ren’ (徐兆仁). This was a reprint of Zhao Bichen’s published in 1989 by the China Renmin University Press. I acquired a copy of this book to gain an understanding as to why this ‘Xu Zhao Ren’ was giving the false impression that he was my great grandfather Zhao Bichen, and had written the manual entitled ‘'The Secret Cultivation of Essential Nature and Eternal Life’. When I received the book I saw that ‘Xu Zhao Ren’ had written a ‘new’ Preface and changed the original (vertical) script to horizontal.
Daojia, Qianfeng Prenatal School
Qianfeng Hermitage – Zhao Mong Wang
©opyright: Adrian Chan-Wyles (ShiDaDao) 2015.
Original Chinese Language Source Article: http://752315496.blog.163.com/blog/static/8830018220133161953813/
【赵避尘性命法诀明指再版传承研究】-徐兆仁的《先天派诀》
国际中华智慧学会赵避尘生命智慧学研究中心短评2013年4月156
在编写有关学者评价赵避尘奇经八脉研究条款的时候,看到一条引用资料,是徐兆仁的《先天法诀》(中国人民大学出版社1989年出版)。看书名,误以为这是徐先生的关于先天法诀的著作,其中有关于赵避尘千峰丹法的论述。得到此书一看,原来是赵避尘《性命法诀明指》的再版。徐先生写了序言,并且将原书改为了横排版。
其实,这本书应该将作者改为“赵避尘原著,徐兆仁重编”。
道家千峰先天派
千峰草堂 :赵明旺